1 NESSA: 'Who do you trust? How do you know? By how they appear? 'What Vertaling - 1 NESSA: 'Who do you trust? How do you know? By how they appear? 'What Nederlands hoe om te zeggen

1 NESSA: 'Who do you trust? How do

1 NESSA: 'Who do you trust? How do you know? By how they appear? 'What they do?' We've just had activity on Monica Chatwin's phone.
The closest we can place it is Ephra Stein's holiday home.
Put the gun down! IN HEBREW Claim it.
We've just had a claim posted on the internet for the assassination of both Nessa Stein and Ephra Stein.
League of Samaria.
Israelis! His name's Enad Geffen.
He's Israeli.
Oh, he's not Israeli.
He's Palestinian? Monica Chatwin is working for the Palestinians.
Why is she doing that? She's up again.
Washington, Exeter Road, Moorland Lane.
BOORMAN: Kate Larsson, special advisor To the Secretary of State.
Good morning, ladies and gentlemen.
'If what looks to have happened actually has, 'you can expect a very strong response from this department.
JOURNALIST: 'And from the Secretary of State herself? 'Yes.
She has agreed.
' NESSA: 'So when you think about it like that' 'Yes.
She has agreed.
' '.
.
it's a wonder we trust anyone at all.
' It's the Secretary of State.
She's the one who's agreed.
To what? I don't know.
But I think Samir Meshal was a go-between for the Palestinians and the US.
This is a grab of him meeting Kate Larsson in his hotel lobby two days before he died.
he'd made his fatal mistake - a phone call into the Palestinian territories.
And when he said, "She has agreed," the Americans heard him say it.
And, because they were secretly piggybacking on an Israeli wiretap, they knew the Israelis had heard it, too.
So they had to take him out before the Israelis could get to him and find out what it was she'd agreed to.
The murder of Nessa Stein? Maybe, but I don't think so.
Come on, this is realpolitik.
Whatever it is, it has to make the US look good.
Nessa Stein's murder actually, I think it's Monica Chatwin who's holding the sticky end of that.
But she's only doing it to give the US the chance to step forward and do something "incredible".
Huh! There was me thinking she's gunning for my job, when, all along, she just wants yours.
Ouch.
EPHRA: Modeh Anee Lefanecha.
ATIKA: Don't be afraid.
KASIM: I'm safe.
NESSA: I can't do this.
ATIKA: If it's the pricefor a nation.
MAN SPEAKS IN ARABIC Ladies and gentlemen, the Secretary of State.
'Good morning.
'As many of you are aware, 'we have had to draw the tragic conclusion that, two days ago, 'Nessa Stein, 'an unending campaigner for reconciliation in the Middle East, 'was killed by a terrorist outrage perpetrated by a group functioning, 'apparently unencumbered, within the State of Israel.
'As the shock waves continue across the region and the world, 'this administration has decided 'that it cannot let this appalling act go unanswered.
'Throughout the length of Israel's existence, 'America has stood full square beside her.
'Our belief and loyalty cannot be called into question 'and we do not bring it into question here today.
'However, as a sister might her sibling, 'there can come a time 'when the conduct of one must be called into question by the other.
'This is such a time.
'Nessa Stein was not a politician, she was a businesswoman - 'a businesswoman who recognised with pragmatic, economic conviction 'that a balance needs to be brought between Israel and Palestine.
'It was a bold and charismatic stance in a region that has become 'mired in stalemate and distrust, and for which, tragically, 'she paid with her life.
'I am not a businesswoman, I am a politician.
'And a politician recognises that a state without a cohesive identity 'is a state that cannot function - 'a state that will fail - 'and a failed state is a danger to the world.
'A balance needs to be brought to bear 'and not only one that is economic, 'to which Nessa Stein's life must surely attest, 'but one that is also political 'to which cause this administration has decided 'to take a bold and certain stance.
'Should the Palestinian Authority 'resubmit its application to the UN for full state recognition, 'it is the intent of this administration 'not to exercise its veto.
'We, the American people, 'will not stand in the way of Palestine's quest for statehood.
'Thank you.
' MAN: 'No questions.
' Wow! You had that planned all along? I heard it might be coming.
I hear you want my job.
I'll take Hoyle's to start with.
I wouldn't push him.
I thought you were going to do that for me.
Today's a different world.
A better one.
Worth the life of Nessa Stein? Stop! I believed in Nessa Stein.
I believed in what she stood for.
And I believe that, today, what she stood for has come to pass.
Thanks to her.
She made it happen.
With a little help from you.
Actually, she ignored any of my advice.
Oh, well that is certainly very sad.
Cos if she could smell a rat in you, she certainly was someone to believe in.
What's this? Should I know? Should I start talking to IA? I don't believe we have an IA in the Secret Service We will after this.
What is all this, HH? Claw marks on your desk top? It's not worth it, just stand up and walk away.
Don't touch my wife.
Ex-wife.
And from what I understand, someone else is touching her already.
See? Even that's over.
It's all over.
So say goodbye to the view, Hugh.
PHONE CHIMES FEMALE VOICE: 'You have one new message.
' 'Shlomo 'It's me.
'It's Nessa.
'I'm alive.
' DOOR CLOSES GIRL'S VOICE OUTSIDE KEYS CLICK RINGING 'Please leave a message after the tone.
' No, no.
BEEP Shlomo It's Nessa.
I'm alive.
DOOR LATCH CLICKS It's all right.
SHE GASPS It's a pay-as-you-go located in the H1 area of Hebron.
That's Palestinian responsibility - your responsibility.
We've checked.
She's not there.
Well, of course not.
She will have been moved.
We don't think so.
We think this is an Israeli ploy to discredit the brave stand America has taken against them.
Nessa Stein is dead.
A martyr to our cause.
You want us to go in and get her out? I'm surprised we're even having this conversation.
Really? Even if she is alive, we find out where she is, we go in and then she dies.
Think about that - then we really will have killed Nessa Stein.
This is your chance to save her - to save your face.
We can't take that risk.
I think you're going to have to.
You're not listening to me.
We can't take that risk.
WE cannot.
But we can.
We would not stand in your way.
Oh, and remember, the airspace above the Palestinian territories, it is Israeli.
Hm.
When you hear that, it makes you think, doesn't it? There is no way that I'm suggesting UK boots on Palestinian soil.
You won't have to.
The one person I think could get her out belongs there already.
What do you think's going to happen, Atika? I don't know.
Take a guess.
You see, right now, I think your group's confused, otherwise they would've killed her already.
So this is our one opportunity.
But I'm sure it'svery narrow.
I understand.
What do you understand? You believe in a cause.
Actually, I rather admire it.
One you can give your whole life to .
.
kill for .
.
and die.
Because he was You know, he would've killed you - one of your own.
His name was Enad Geffen, he was an Israeli.
Yeah, yeah, we've been through all that.
Atika, you're as much of a pawn in this as Nessa Stein.
But then I can even understand you justifying in your mind why he would do that.
As long as it's for the cause.
Anything for the cause.
And what is that? Palestinian statehood? And here we are, this close to your goal.
Nothing must stop it from happening.
Nothing.
And that is why you have to help us get Nessa Stein out.
Because if the world finds out that she wasn't killed by that bomb but by your own people, while she was incarcerated God knows where .
.
imagine what that's going to do.
Imagine how far back that will set your cause.
Maybe they know.
Maybe that's why she's still alive.
Maybe they let her go.
Maybe.
Maybe.
It's just that we also have another problem.
You have the problem.
We.
There's a wiretap listening to everything that comes out of the territories.
Ha! The Jews.
And someone else.
Someone who will also have heard that call and who now knows that she's still alive.
And these people, they've worked very hard to see her dead and, now the world thinks she is, they'll want her to stay that way.
So let them.
Except that we know she's not, Atika.
So I'm giving you this chance to go back in there and explain exactly what it would mean for your cause, for your people .
.
if Nessa Stein doesn't come out of Palestine alive.
Chatwin still thinks you're free.
But you'd better hurry .
.
cos we ain't got long.
MUSIC: "Troubled Water" by Cat Power I must be One of the devil's daughters They look at me with scorn I'll never hear their horn Sometimes It's like chains Sometimes I hang my head In shame When people see me And scandalise my name I'm going down To the devil's water I'm gonna drown In that troubled water It's coming round my soul It's way beyond control I must be one I must be LOCK CLATTERS I didn't know what that man would do to you.
But I did know they would take you in Gaza.
And you knew they'd taken Kasim.
Yes.
All we did was return him to his family.
And, after all, you had not claimed him for yourself.
You claimed him for me.
You let me, Nessa.
Where is he now? Here.
He's in no danger.
He never was.
Oh, Atika Why? Just talk to me.
When I was 12 .
.
I lost all my family.
All my family.
Your family.
Take it! No, no, no, no.
Keep it with you.
I tried.
You tried? With what? With what, Nessa? Cables? We need a nation.
I always thought I had.
Have you seen the hills? What they're building? Every day and every day? What you try don't change anything for my people.
We need so much more.
What else can I do? Do you need me to die? Me? Oh, no.
No.
But if it's the price for a nation .
.
I'm sorry to tell you, yes.
But you survived.
You're here now.
And now we have to save you.
For exactly the same reason.
Do you know who I am? I am Kasim's grandfather.
My son raped you.
On my orders.
Mine.
One of my soldiers, also .
.
he killed your father.
On my orders.
What I have ordered goes beyond all imagining.
So I must ask you if there was a knife on the table between us here
0/5000
Van: -
Naar: -
Resultaten (Nederlands) 1: [Kopiëren]
Gekopieerde!
1 NESSA: ' wie vertrouwt u? Hoe weet u? Door hoe ze eruit zien? 'Wat ze doen?' We hebben net activiteit op Monica Chatwin telefoon.Het dichtst dat we kunnen plaatsen is Ephra Stein vakantiehuis.Het pistool neer! Beweren dat het IN het HEBREEUWS.We hebben net een claim geplaatst op het internet voor de moord op zowel Nessa Stein en Ephra Stein.Liga van Samaria.Israëli's! Zijn naam Enad Geffen.Hij is Israëlische.Oh, is hij niet-Israëlisch.Hij is Palestijnse? Monica Chatwin werkt voor de Palestijnen.Waarom doet ze dat? Ze is weer.Washington, Exeter Road, veenland Lane.BOORMAN: Kate Larsson, speciaal adviseur aan de minister van buitenlandse zaken.Goedemorgen, dames en heren.' Als daadwerkelijk wat lijkt te zijn gebeurd heeft, ' u kunt verwachten een zeer sterke reactie van deze afdeling.JOURNALIST: ' en van de Secretary of State zelf? ' Ja.Ze heeft ingestemd.' NESSA: 'Dus als je erover nadenkt dergelijks' ' Ja.Ze heeft ingestemd.' '..het is een wonder dat we iedereen helemaal vertrouwen.' Het is de Secretary of State.Zij is degene die heeft ingestemd.Naar wat? Ik weet het niet.Maar ik denk dat Samir Meshal was een bemiddelaar voor de Palestijnen en de VS.Dit is een pak van hem vergadering Kate Larsson in zijn lobby van het hotel twee dagen voordat hij stierf.hij zijn fatale fout - gemaakt een telefoontje in de Palestijnse gebieden.En toen hij zei: "Ze heeft ingestemd," de Amerikanen hem zeggen dat het gehoord.En, omdat ze in het geheim op een Israëlische wiretap meeliften werden, zij wisten dat de Israëli's had gehoord, ook.Dus moest ze hem nemen voordat de Israëli's kon om hem krijgen en erachter te komen wat het was dat ze ingestemd met.De moord op Nessa Stein? Misschien, maar ik denk het niet.Kom op, dit is realpolitik.Wat het ook is, heeft het te maken van de VS er goed uitzien.Nessa Stein's moord eigenlijk, denk ik het Monica Chatwin die het kleverige einde daarvan houdt.Maar ze doet alleen het geven de Verenigde Staten de kans om stap vooruit en doen iets "ongelooflijk".He! Er werd me aan het denken dat ze gunning voor mijn baan, wanneer, overal langs, ze wil jou.Ouch.EPHRA: Modeh Anee Lefanecha.ATIKA: Wees niet bang.KASIM: Ik ben veilig.NESSA: ik dit niet doen.ATIKA: Als het is de pricefor een natie.MAN spreekt IN Arabische dames en heren, de Secretary of State.' Good morning.' Zoals velen van u weten, ' we hebben gehad om de tragische conclusie te trekken dat, twee dagen geleden, ' Nessa Stein, ' een oneindige campagnevoerder voor verzoening in het Midden-Oosten, ' werd gedood door een terroristische verontwaardiging gepleegd door een groep functioneren, ' blijkbaar regelgevingsbeperkingen, binnen de staat Israël.' Zoals de schokgolven verder over de regio en de wereld, ' deze regering heeft besloten ' dat het niet laten deze afschuwelijke daad onbeantwoord blijven.' Door de lengte van het bestaan van Israël, ' Amerika heeft volledige plein naast haar stond.' Onze overtuiging en loyaliteit kunnen niet ter discussie worden gesteld ' en we doen niet brengen in vraag hier vandaag.' Echter als een zus zou haar broer, ' daar kan komen een tijd ' wanneer het gedrag van een in twijfel moet worden getrokken door de andere.' Dit is zo'n tijd.' Nessa Stein was niet een politicus, ze was een zakenvrouw - ' een zakenvrouw die erkend met pragmatische, economische overtuiging ' dat een evenwicht moet worden gebracht tussen Israël en Palestina.' Het was een gedurfde en charismatische houding in een regio die geworden ' steken in de impasse en wantrouwen, en waarvoor, tragisch, ' ze betaald met haar leven.' Ik ben niet een zakenvrouw, ik ben een politicus.' En een politicus erkent dat een staat zonder een samenhangend identiteit ' is een staat die niet functioneren - ' een staat die mislukken zal - ' en een mislukte staat is een gevaar voor de wereld.' Een evenwicht moet worden uitgeoefend ' en niet alleen een economische, oftewel ' aan welke Nessa Stein leven zeker getuigen moet, ' maar dat is ook politieke ' aan welke oorzaak deze regering heeft besloten ' te nemen van een vet en bepaalde houding.' Moet de Palestijnse autoriteit ' zijn aanvrage aan de VN voor volledige staat erkenning, opnieuw ' het is de bedoeling van deze regering ' geen gebruik te maken van zijn vetorecht.' Wij, het Amerikaanse volk, ' niet in de weg van Palestina de zoektocht naar statehood zal staan.' Dank u.' MAN: ' geen vragen.' Wow! U had dat allen langs gepland? Ik hoorde dat het zou kunnen komen.Ik hoor je wil mijn baan.Ik neem de Hoyle om mee te beginnen.Ik zou niet duw hem.Ik dacht dat je gaat dat doen voor mij.Vandaag is een andere wereld.Een betere één.Waard het leven van Nessa Stein? Stop! Ik geloofde in Nessa Stein.Ik geloofde in wat ze voor stond.En ik denk dat vandaag, wat ze voor stonden, is uitgekomen.Dankzij haar.Ze maakte het gebeuren.Met een beetje hulp van u.Eigenlijk, ze genegeerd een van mijn advies.Oh, Nou dat is zeker erg triest.Cos als ze een rat in u ruiken kon, was ze zeker iemand om in te geloven.Wat is dit? Moet ik weten? Moet ik beginnen praten met IA? Ik geloof niet dat we hebben een IA in de geheime dienst wij zal na dit.Wat is dit, HH? Klauw merken op uw bureaublad? Het is niet de moeite waard, gewoon opstaan en lopen.Raak niet aan mijn vrouw.Ex-vrouw.En van wat ik begrijp, is iemand anders haar al raken.Zie? Zelfs dat is voorbij.Het is allemaal voorbij.Dus zeggen vaarwel aan de weergave, Hugh.TELEFOON CHIMES VROUWENSTEM: ' je hebt 1 nieuw bericht.' ' Shlomo ' It's me.' Het is Nessa.' Ik leef.' Deur sluit GIRL'S stem buiten sleutels klikt u op bellen ' laat een berichtje achter na de Toon.' Nee, nee.PIEPTOON Shlomo It Nessa.Ik ben levend.DEUR vergrendeling klikt op die het is oke.ZE STOTEN een pay-as-you-go gelegen op het gebied van de H1 van Hebron is.Dat is de Palestijnse verantwoordelijkheid - uw verantwoordelijkheid.We heb gecontroleerd.Ze is er niet.Nou, natuurlijk niet.Ze zal zijn afgevoerd.Wij denken van niet.Dit lijkt ons een Israëlische truc om de dappere stand die Amerika heeft genomen tegen hen in diskrediet te brengen.Nessa Stein is dood.Een martelaar aan onze zaak.U wilt ons om te gaan en uitstappen haar? Het verbaast me dat we zelfs hebben dit gesprek.Echt? Zelfs als ze levend is, we erachter te komen waar ze is, gaan we in en toen ze sterft.Denk na over dat - en we zullen echt hebben gedood Nessa Stein.Dit is uw kans om haar te redden - uw gezicht te redden.Wij nemen dat risico niet.Ik denk dat u moet gaan.Je bent niet luisteren naar mij.Wij nemen dat risico niet.Wij kunnen niet.Maar we kunnen.We zouden niet in de weg staan.Oh, en vergeet niet, het luchtruim boven de Palestijnse gebieden, is het Israëlische.HM.Als je dat hoort, het maakt u denken, nietwaar? Er is geen manier dat ik suggereer UK laarzen op Palestijnse bodem.U hoeft niet aan.De enige persoon die ik denk dat haar kon krijgen uit behoort er al.Wat doe je denken gaat gebeuren, Atika? Ik weet het niet.Neem een gissing.U ziet, op dit moment, ik denk dat uw groep is verward, anders zij zou hebben gedood haar reeds.Dus is dit ons een kans.Maar ik ben zeker it'svery beperken.Ik begrijp het.Wat begrijpt u? Je gelooft in een oorzaak.Eigenlijk, ik bewonder eerder het.U kan uw hele leven te geven..doden voor..en sterven.Omdat hij u was weten, hij zou hebben gedood u - een van uw eigen.Zijn naam was Enad Geffen, hij was een Israëlische.Ja, ja, we hebben meegemaakt dat alles.Atika, je bent zo veel van een pion in dit als Nessa Stein.Maar toen ik zelfs kan begrijpen u rechtvaardigen in je geest waarom zou hij dat doen.Zolang het is voor het doel.Om het even wat voor de oorzaak.En wat is dat? Palestijnse staat? En hier zijn we, dit dicht bij je doel.Niets moet het stoppen gebeuren.Niets.En dat is waarom je om ons Nessa Stein uit te helpen.Omdat als de wereld dat ontdekt ze was niet gedood door die bom, maar door uw eigen mensen, terwijl ze werd gevangengezet God weet waar..voorstellen wat dat gaat doen.Stel je voor hoe ver terug dat uw zaak zal instellen.Misschien weten ze.Misschien is dat waarom ze nog in leven is.Misschien laat ze haar gaan.Misschien.Misschien.Het is gewoon dat we ook een ander probleem hebben.Hebt u het probleem.We.Er is een wiretap luisteren naar alles dat uit de gebieden komt.Ha! De Joden.En iemand anders.Iemand die zal ook hebben gehoord die oproep en die nu weet dat ze nog in leven is.En deze mensen, zij hebben heel hard gewerkt om te zien van haar dood en nu de wereld denkt dat ze is, ze zal haar te blijven op die manier willen.Dus laat ze.Behalve dat we dat ze niet, Atika is weten.Dus ik ben waardoor u deze kans om te gaan terug in daar en precies wat het zou betekenen voor uw zaak, voor uw mensen uitleggen..Als Nessa Stein niet uit Palestina levend komt.Chatwin is nog steeds denkt dat u vrij bent.Maar u zou beter opschieten..Cos is niet we lange kregen.MUZIEK: "Troubled Water" door Cat Power ik moet één van de devil's dochters ze kijken naar me met minachting ik nooit hoor je hun hoorn soms is het zoals kettingen soms ik mijn hoofd In schaamte hangen wanneer mensen mij zien en scandalise mijn naam ik ga naar de devil's water I 'm going to verdrinken In dat troubled water het komt rond mijn ziel het is manier verwijtbaar ik moet een ik moet LOCK KLETTERT ik wist niet wat die man zou doen voor jou.Maar ik wist dat ze zou u nemen in Gaza.En je wist dat zij Kasim hadden genomen.Ja.Alles wat we deden was hem terug naar zijn familie.En, tenslotte, had u hem voor jezelf niet beweerd.U stelt hem voor mij.U laat me, Nessa.Waar is hij nu? Hier.Hij is in geen enkel gevaar.Hij was nooit.Oh, Atika waarom? Gewoon met me praten.Toen ik was 12..Ik verloor al mijn familie.Al mijn familie.Uw familie.Neem het! Geen, Nee, Nee, nee.Houd het met je.Ik heb geprobeerd.U geprobeerd? Met wat? Met wat, Nessa? Kabels? We moeten een natie.Ik dacht altijd dat ik had.Heb je gezien de heuvels? Wat ze opbouwt? Elke dag en elke dag? Wat u probeert niet verandert niets voor mijn volk.We moeten nog veel meer.Wat kan ik doen? Moet u me om te sterven? Me? Oh, geen.Nr.Maar als het is de prijs voor een natie..Het spijt me te vertellen, ja.Maar je het overleefd.U bent hier nu.En nu hebben we om je te redden.Om precies dezelfde reden.Verrichten u weet wie ik ben? Ik ben Kasim van grootvader.Mijn zoon verkracht u.Op mijn bestellingen.De mijne.Een van mijn soldaten, ook..hij gedood uw vader.Op mijn bestellingen.Wat ik heb besteld overstijgt alle verbeelden.Daarom moet ik u vragen of er een mes op de tafel tussen ons hier was
Wordt vertaald, even geduld aub..
Resultaten (Nederlands) 2:[Kopiëren]
Gekopieerde!
1 NESSA: 'Wie denk je vertrouwen? Hoe weet je dat? Door hoe ze verschijnen? 'Wat ze doen?' We hebben net de activiteit op Monica Chatwin's telefoon.
De dichtstbijzijnde we kunnen plaatsen is het Ephra Stein vakantiehuis.
Leg het wapen neer! In het Hebreeuws Claim het.
We hebben net een vordering op het internet geplaatst voor de moord op zowel Nessa Stein en Ephra Stein.
Liga van Samaria.
Israëli's! Zijn naam is Enad Geffen.
Hij is de Israëlische.
Oh, hij is niet de Israëlische.
Hij is Palestijnse? Monica Chatwin werkt voor de Palestijnen.
Waarom is ze dat doen? Ze is weer op.
Washington, Exeter Road, Moorland Lane.
Boorman:. Kate Larsson, speciaal adviseur van de minister van Buitenlandse Zaken
Goedemorgen, dames en heren.
"Als er daadwerkelijk te zijn gebeurd is, 'kunt u een zeer sterke reactie verwachten van deze afdeling.
JOURNALIST: 'En van de staatssecretaris van zichzelf? 'Ja.
Ze heeft afgesproken.
' NESSA: 'Dus als je erover nadenkt, zoals dat' 'Ja.
Ze heeft afgesproken.
' ".
.
het is een wonder dat we vertrouwen niemand helemaal niet.
' Het is de minister van Buitenlandse Zaken.
Zij is degene die is overeengekomen.
Voor wat? Ik weet het niet.
Maar ik denk dat Samir Meshal was een go-between voor de Palestijnen en de Verenigde Staten.
Dit is een grijper van hem te ontmoeten Kate Larsson in zijn lobby van het hotel twee dagen voor hij stierf.
Hij had zijn fatale fout gemaakt - Een telefoontje naar de Palestijnse gebieden.
En toen hij zei: "Zij heeft ingestemd," de Amerikanen hoorde hem zeggen.
En, omdat ze werden stiekem meeliften op een Israëlische afluisteren, ze wisten dat de Israëli's had het ook gehoord.
Dus ze moest hem eruit te halen voordat de Israëli's om hem kon krijgen en uit te vinden wat het was ze had afgesproken.
De moord op Nessa Stein? Misschien, maar ik denk het niet.
Kom op, dit is realpolitik.
Wat het ook is, het heeft te maken de VS zien er goed uit.
Nessa Stein moord eigenlijk, ik denk dat het Monica Chatwin wie houdt de kleverige eind van dat.
Maar ze is het alleen maar doet om de VS de kans te geven om naar voren en iets "ongelooflijk" te doen.
Huh! Er was me aan het denken ze schieten voor mijn werk, toen, allemaal langs, ze wil gewoon van jou.
Ouch.
EPHRA:. Modeh Anee Lefanecha
ATIKA: Wees niet bang.
Kasim: Ik ben veilig.
NESSA: Ik kan het niet doen dit.
ATIKA:. Als het de pricefor een natie
. De mens spreekt in het Arabisch Dames en heren, de minister van Buitenlandse Zaken
'. Goedemorgen
"Zoals velen van jullie weten, 'we hebben gehad om de tragische conclusie dat, twee dagen geleden te tekenen , 'Nessa Stein,' een oneindige actievoerder voor verzoening in het Midden-Oosten, 'werd gedood door een terroristisch geweld gepleegd door een groep functioneren,' blijkbaar onbezwaard, binnen de staat Israël.
"Omdat de schokgolven voort te zetten in de hele regio en de wereld, 'deze regering heeft besloten' dat het niet kan laten deze verschrikkelijke daad onbeantwoord blijven.
'Gedurende de duur van het bestaan ​​van Israël,' heeft Amerika vol plein stond naast haar.
'Ons geloof en loyaliteit kan niet in twijfel worden getrokken' en wij niet breng het in twijfel hier vandaag.
"Echter, als een zus zou haar broer of zus, 'er kan een moment komen' wanneer het gedrag van één in twijfel moet worden aangeroepen door de andere.
'Dit is zo'n moment.
'Nessa Stein was niet een politicus, ze was een zakenvrouw -. 'een zakenvrouw die met pragmatische, economische overtuiging erkend' dat er een evenwicht moet worden gebracht tussen Israël en Palestina
'Het was een gedurfde en charismatische houding in een regio die is uitgegroeid tot' steken in een impasse wantrouwen, en waarvoor, tragisch, 'zij betaalde met haar leven.
"Ik ben geen zakenvrouw, ik ben een politicus.
'En een politicus erkent dat een staat zonder een samenhangende identiteit' is een staat die niet kan functioneren - 'een staat dat zal mislukken - 'en een mislukte staat is een gevaar voor de wereld.
"Er moet een evenwicht worden uitgeoefend en niet slechts één, dat is de economische, 'waarin het leven Nessa Stein's moet zeker getuigen,' maar dat is ook politieke 'waarop veroorzaken deze regering heeft besloten om een gedurfde en bepaalde houding aan te nemen.
'Moet de Palestijnse Autoriteit' opnieuw zijn verzoek tot de VN voor de volledige toestand erkenning, 'het is de bedoeling van deze administratie niet om zijn veto uit te oefenen.
'Wij, het Amerikaanse volk,' zal niet in de weg staan ​​van Palestina's zoektocht naar een eigen staat.
'Dank je wel.
' MAN: "Geen vragen.
' Wow! Je had dat gepland langs? Ik hoorde dat het zou kunnen komen.
Ik hoor je mijn baan wilt.
Ik neem Hoyle's om mee te beginnen.
Ik zou hem niet pushen.
Ik dacht dat je om dat te doen voor mij.
Vandaag is een andere wereld.
Een betere.
het leven van Nessa Stein waard? Stop! Ik geloofde in Nessa Stein.
Ik geloofde in wat ze voor stond.
En ik geloof dat, vandaag de dag, wat ze voor stonden te pas is gekomen.
Dankzij haar.
Ze maakte het gebeuren.
Met een beetje hulp van u.
Eigenlijk, negeerde ze een van mijn advies.
Oh, nou, dat is zeker erg verdrietig.
Want als ze een rat kon ruiken in je, ze was zeker iemand om te geloven in.
Wat is dit? Moet ik dat weten? Moet ik beginnen te praten met IA? Ik geloof niet dat we een IA in de Geheime Dienst We zullen na dit.
Wat is dit allemaal, HH? Klauw tekens op uw bureau? Het is niet de moeite waard, sta gewoon op en weg te lopen.
Laat mijn vrouw niet aanraken.
Ex-vrouw.
En van wat ik begrijp, iemand anders is al het aanraken van haar.
Zie? . Zelfs dat is voorbij
. Het is allemaal voorbij
. Dus afscheid te nemen van het uitzicht, Hugh
PHONE CHIMES vrouwelijke stem: 'Je hebt één nieuw bericht.
' 'Shlomo' Het is me.
'Het is Nessa.
'ik leef.
' Deur sluit MEISJE DE STEM VAN BUITEN KEYS KLIK BELLEN 'Laat een bericht achter na de toon.
' . Nee, nee
. BEEP Shlomo Het is Nessa
. ik leef
. DEUR vergrendeling plaatsvindt Het is al goed
. SHE hapt Het is een pay-as-you-go zich in het H1 gebied van Hebron
Dat is Palestijnse verantwoordelijkheid - jouw verantwoordelijkheid.
We hebben gecontroleerd.
Ze is er niet.
Nou, natuurlijk niet.
Ze zal zijn verplaatst.
We hebben niet zo denken.
We denken dat dit een Israëlische list om de dappere stand-Amerika heeft tegen hen genomen in diskrediet te brengen.
Nessa Stein is dood.
Een martelaar naar onze zaak.
Je wilt dat we in gaan en haar krijgen? Ik ben verbaasd dat we nog dit gesprek.
Echt waar? Zelfs als ze in leven is, komen we erachter waar ze is, gaan we in en dan sterft ze.
Denk daar eens over. - dan zullen we echt Nessa Stein hebben gedood
Dit is uw kans om haar te redden -. om je gezicht te redden
We kunnen ' t nemen dat risico.
Ik denk dat je gaat moeten.
Je luistert niet naar mij.
We kunnen niet dat risico te nemen.
We kunnen het niet.
Maar we kunnen.
We zouden niet in de weg staan.
Oh, en vergeet niet , het luchtruim boven de Palestijnse gebieden, is het Israëlische.
Hm.
Als je dat hoort, het maakt je denken, nietwaar? Er is geen manier dat ik suggereren Britse laarzen op Palestijnse grond.
Je hoeft niet.
De ene persoon denk ik kon haar eruit te krijgen hoort er al.
Wat denk je dat er gaat gebeuren, Atika? Ik weet het niet.
Neem een gok.
Zie je, nu, denk ik van je groep in de war, want anders zouden ze hebben haar al vermoord.
Dus dit is ons een kans.
Maar ik weet zeker it'svery verkleinen.
Ik begrijp .
Wat verstaat u? . Je gelooft in een oorzaak
. Eigenlijk heb ik liever bewonderen
. Men kan je je hele leven aan
.
. vermoorden
.
. en sterven
Omdat hij weet wel, zou hij je hebt gedood - een van uw eigen.
Zijn naam was Enad Geffen, was hij een Israëlische.
Ja, ja, we hebben dat allemaal door. geweest
Atika, je zo veel van een pion in dit als Nessa Stein bent.
Maar dan kan ik nog begrijpen dat u rechtvaardigen in je geest waarom hij dat zou willen doen.
Zolang het is voor de zaak.
Alles voor de zaak.
En wat is dat? Palestijnse staat? En hier zijn we, zo dicht bij je doel.
Niets moet het niet te laten gebeuren.
Niets.
En dat is de reden waarom je moet ons helpen om eruit te komen Nessa Stein.
Want als de wereld erachter komt dat ze niet gedood door die bom maar door uw eigen mensen, terwijl ze werd opgesloten God weet waar.
.
zich voorstellen wat dat gaat doen.
Stel je voor hoe ver terug dat uw zaak zal zetten.
Misschien weet ze.
Misschien is dat de reden waarom ze nog leeft.
Misschien lieten ze haar gaan.
Misschien.
misschien.
Het is gewoon dat we ook nog een ander probleem.
Je hebt het probleem.
Wij.
Er is een wiretap luisteren naar alles wat uit de territoria. komt
Ha! De Joden.
En iemand anders.
Iemand die zal ook die oproep hebben gehoord en die nu weet dat ze nog leeft.
En deze mensen, ze hebben heel hard gewerkt om haar te zien doden en, nu de wereld denkt dat ze is, zullen ze wil dat ze op die manier te blijven.
Dus laat ze.
Behalve dat we kennen ze niet, Atika.
Dus ik geef je deze kans om terug te gaan in daar en precies uitleggen wat het zou betekenen voor uw zaak, voor uw mensen.
.
als Nessa Stein komt niet uit Palestina leven.
Chatwin denkt nog steeds dat je vrij bent.
Maar je beter opschieten zouden.
.
cos we niet heb lang.
MUZIEK: "Troubled Water" van Cat Power moet ik een van de te duivel dochters Ze kijken me aan met minachting Ik zal nooit hun claxon horen Soms Het is zoals kettingen Soms hang ik mijn hoofd in schaamte Als mensen me zien En aanstoot mijn naam Ik ga naar beneden om het water van de duivel Ik ga verdrinken in dat troebel water Het komt rond mijn ziel Het is veel buiten de controle moet ik degene die ik moet LOCK klettert Ik wist niet wat die man zou doen om u te zijn.
Maar ik wist dat ze u zou nemen in Gaza.
En je wist dat ze genomen Kasim.
Ja.
Het enige wat we deden was hem terug te keren naar zijn familie.
En, na alles, je had niet geclaimd hem voor jezelf.
Je beweerde hem voor mij.
Je laat me, Nessa.
Waar is hij nu? Hier.
Hij is geen gevaar.
Hij heeft nooit was.
Oh, Atika Waarom? Praat gewoon met me.
Toen ik 12 was.
.
Ik verloor al mijn familie.
Mijn hele familie.
Je familie.
Take it! Nee, nee, nee, nee.
Hou het bij je.
Ik heb geprobeerd.
Je hebt geprobeerd? Met wat? Met wat, Nessa? Kabels? We hebben een natie.
Ik heb altijd gedacht dat ik had.
Heb je gezien de heuvels? Wat ze bouwen? Elke dag en elke dag? Wat je probeert dan niets veranderen voor mijn volk.
We moeten nog zoveel meer.
Wat kan ik doen? Heb je me nodig hebt om te sterven? Mij? Oh, nee.
Nee.
Maar als het de prijs voor een natie.
.
Het spijt me om u te vertellen, ja.
Maar je overleefd.
Je bent nu hier.
En nu hebben we om je te redden.
Om precies dezelfde reden.
weet je wie ik ben? Ik ben Kasim's grootvader.
Mijn zoon u verkracht.
Op mijn orders.
Mine.
Een van mijn soldaten, ook.
.
hij je vader. doodde
Op mijn orders.
Wat ik heb besteld gaat verder dan alle verbeelding.
Dus ik moet je als er vragen een mes op de tafel tussen ons hier
Wordt vertaald, even geduld aub..
 
Andere talen
De vertaling gereedschap steun: Afrikaans, Albanees, Amharisch, Arabisch, Armeens, Azerbeidzjaans, Baskisch, Bengaals, Birmaans, Bosnisch, Bulgaars, Catalaans, Cebuano, Chichewa, Chinees, Corsicaans, Deens, Duits, Engels, Esperanto, Ests, Fins, Frans, Fries, Galicisch, Georgisch, Grieks, Gujarati, Hausa, Hawaïaans, Haïtiaans Creools, Hebreeuws, Hindi, Hmong, Hongaars, IJslands, Iers, Igbo, Indonesisch, Italiaans, Japans, Javaans, Jiddisch, Kannada, Kazachs, Khmer, Kinyarwanda, Kirgizisch, Klingon, Koerdisch, Koreaans, Kroatisch, Lao, Latijn, Lets, Litouws, Luxemburgs, Macedonisch, Malagasi, Malayalam, Maleis, Maltees, Maori, Marathi, Mongools, Nederlands, Nepalees, Noors, Odia (Oriya), Oeigoers, Oekraïens, Oezbeeks, Pashto, Perzisch, Pools, Portugees, Punjabi, Roemeens, Russisch, Samoaans, Schots Keltisch, Servisch, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovaaks, Sloveens, Soendanees, Somalisch, Spaans, Swahili, Taal herkennen, Tadzjieks, Tagalog, Tamil, Tataars, Telugu, Thai, Traditioneel Chinees, Tsjechisch, Turkmeens, Turks, Urdu, Vietnamees, Wels, Wit-Russisch, Xhosa, Yoruba, Zoeloe, Zweeds, taal vertalen.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: