A megrendelt karórát átvettem. amit Önöknél, (mint GB, EU rezidensektő Vertaling - A megrendelt karórát átvettem. amit Önöknél, (mint GB, EU rezidensektő Nederlands hoe om te zeggen

A megrendelt karórát átvettem. amit

A megrendelt karórát átvettem. amit Önöknél, (mint GB, EU rezidensektől) rendeltem, Önöknek fizettem (35,19 $+0,99 insurance.

Ám azt Kínából küldte el (gondolom szállító partnere DDU), mégpedig egy olyan kisérő számlával, ahol az általam fizetett biztosítási díjat és még valamiféle 5,43 $ szállítási ktséget (ami nekem ugyan ingyenes volt, ám tkp. ezt legfeljeb a szállítójuknak Önökkel kellett volna rendezni, de nálam nem szerepeltetnii) is hozzácsaptak az ő Commercial Invoice-jukhoz, így a vámszámlám 41, 61 $-ról szólt!

(By the way, én az Önök kínai beszállítójukkal nem álltam és nem is állok semmiféle jogviszonyban!)

Így aztán lehetett izmozni a DHL vámosaival (akik viszont tisztességesen elmagyarázták a himi-humit és korrektül eljártak
Íígy még éppen becsúsztam ezzel az emelt számlaértékkel is (>10 € forgalmi adót nem kell kifizetni ) a kfizetése nélkül kiadható áru értékhatára alá.
De ha valaki már akár csak pár $-ral drágábban vásárol, az fizethet majd, mint a katonatiszt...(

Szóval- ha mindezt ha előre jelezték volna- korret(ebb) lett volna az adok-veszek...(
0/5000
Van: -
Naar: -
Resultaten (Nederlands) 1: [Kopiëren]
Gekopieerde!
Ik kreeg het bestelde horloge. in uw omgeving (zoals gb bewoners eu met soort), je hebt betaald (35,19 $ 0,99 verzekering.

Maar het verzonden uit China (denk carrier partner DDU), namelijk een begeleidend factuur die ik betaalde de verzekeringspremie en zelfs sommige ktséget $ 5,43 verzendkosten (die gratis was voor mij wel, maar CG.deze niet langer dan uw leverancier met u zou moeten uitzoeken, maar voor mij is niet in tetnii) ook toevoegen botste met zijn commerciële factuur-jukhoz zo vámszámlám 41, $ 61 van MTV!

(trouwens, ik ben uw Chinese hun leverancier niet, en niet Ik ben ook geen relatie!)

Dus ik kon DHL vámosaival izmozni (die eerlijk worden uitgelegd in Himi-vochtige en vrij behandeld
Íígy kunt gewoon slip in met de verhoogde factuurwaarde ook (> € 10 belasting moet worden betaald) hieronder kan worden verleend zonder de kfizetése goederen grenswaarde ligt.
Maar als iemand heeft slechts een paar $ te kopen duurder, zal betalen voor, als de militaire ... (

Dus, als alles wat je in-circuit (er) had voorzien zou zijn geweest de give-en-kopen ... (
Wordt vertaald, even geduld aub..
Resultaten (Nederlands) 2:[Kopiëren]
Gekopieerde!
Het horloge is afgeleverd. Wat heb je, (zoals GB, EU-ingezetenen) ik bestelde, je betaald ($.99 verzekeringen 35,19.

maar ze verzonden uit China (denk leverancier partner DDU), een verwante account, waar ik betaald voor verzekerings- en zelfs een soort van vervoer ktséget (5,43 $ die ik was al vrij, maar een samenhangend geheel. Dit legfeljeb de szállítójuknak u zou moeten uitzoeken, maar ik kan niet szerepeltetnii) als je niet haar kent of commerciële factuur-vámszámlám, 41, zei ongeveer $ 61!

(door de manier, ik ben niet uw Chinees beszállítójukkal hebben stond en ik ben niet elke vorm van een contract!)

Dus ik kon izmozni DHL vámosaival (die, beurtelings, vrij verklaard de himi-vrij wordt behandeld en humit
Íígy zelfs gewoon becsúsztam deze verhoogde számlaértékkel (BTW niet > € 10 moet worden betaald) kan worden afgegeven zonder goederen naar schatting kfizetése.
maar als iemand was geweest van slechts een paar $ meer dure prijs te betalen voor de aankoop en vervolgens als een officier.(

Dus, als u allen zou kunnen hebben voorspeld-korret (EIB) zou zijn geweest in de geven-nemen...(
Wordt vertaald, even geduld aub..
 
Andere talen
De vertaling gereedschap steun: Afrikaans, Albanees, Amharisch, Arabisch, Armeens, Azerbeidzjaans, Baskisch, Bengaals, Birmaans, Bosnisch, Bulgaars, Catalaans, Cebuano, Chichewa, Chinees, Corsicaans, Deens, Duits, Engels, Esperanto, Ests, Fins, Frans, Fries, Galicisch, Georgisch, Grieks, Gujarati, Hausa, Hawaïaans, Haïtiaans Creools, Hebreeuws, Hindi, Hmong, Hongaars, IJslands, Iers, Igbo, Indonesisch, Italiaans, Japans, Javaans, Jiddisch, Kannada, Kazachs, Khmer, Kinyarwanda, Kirgizisch, Klingon, Koerdisch, Koreaans, Kroatisch, Lao, Latijn, Lets, Litouws, Luxemburgs, Macedonisch, Malagasi, Malayalam, Maleis, Maltees, Maori, Marathi, Mongools, Nederlands, Nepalees, Noors, Odia (Oriya), Oeigoers, Oekraïens, Oezbeeks, Pashto, Perzisch, Pools, Portugees, Punjabi, Roemeens, Russisch, Samoaans, Schots Keltisch, Servisch, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovaaks, Sloveens, Soendanees, Somalisch, Spaans, Swahili, Taal herkennen, Tadzjieks, Tagalog, Tamil, Tataars, Telugu, Thai, Traditioneel Chinees, Tsjechisch, Turkmeens, Turks, Urdu, Vietnamees, Wels, Wit-Russisch, Xhosa, Yoruba, Zoeloe, Zweeds, taal vertalen.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: