no matter how complex or affluent,

no matter how complex or affluent, human societies are nothing but subsystems of the biosphere, the Earth’s thin veneer of life, which is ultimately run by bacteria, fungi and green plants.

Resultaten (Nederlands) 1:

geen kwestie hoe complex of welvarende zijn menselijke samenlevingen niets anders dan de subsystemen van de biosfeer, de aardse dunne fineer van het leven, dat uiteindelijk wordt geleid door bacteriën, schimmels en groene planten.

Resultaten (Nederlands) 2:

maakt niet uit hoe complex of rijke, menselijke samenlevingen zijn niets anders dan subsystemen van de biosfeer, dun vernisje van het leven van de aarde, die uiteindelijk wordt gerund door bacteriën, schimmels en groene planten.

Resultaten (Nederlands) 3:

Ongeacht hoe complex de Gemeenschap of de rijke, de menselijke samenleving is alleen maar de biosfeer van het subsysteem op een dunne laag aarde leven en uiteindelijk door bacteriën, schimmels en groene planten.