Peter,Just last week, a new leak on

Peter,

Just last week, a new leak on the world’s dirtiest trade deal emerged that confirmed our worst fears about TTIP. The deal gives big business unprecedented power over decision-making across Europe. And the losers will be us -- European citizens.

The leaked text started out as complicated legalese -- but when our legal experts broke it down into plain language, the news was the most shocking of all the leaks we’ve seen so far. Chlorinated chicken, GMO veggies, and chemicals in our food that can damage the development of our children are just three examples of the devastating effects TTIP will have on our day-to-day lives.

The European Commission has been blasting out on all horns to put a positive spin on TTIP. So we made this video to counter the spin and hot air coming from the Commission. And given this latest leak, making sure as many people as possible see the video has never been more important.

Click here to watch the video and then share it with your friends.

Find out the truth behind TTIP.

The leak shows how big business will be able to call the shots in Brussels, via a new chapter misleadingly called “regulatory cooperation”. Regulatory Cooperation is bad news for consumers, workers and the environment. It means that corporations can co-write our regulation. The European Commission seems intent to open the doors to massive influence by big business.

This dangerous attack on democracy must be stopped now. This Monday, European leaders are meeting with their US counterparts to begin the next round of negotiations on TTIP. As usual, we’re are left in the dark about what is being negotiated.

But this leak gives us a pretty clear picture about the real benefactors of this deal: big corporations like Monsanto, Bayer, Exxon Mobil and Nestle. That’s why we need to react quickly and make sure everyone sees our video.

Watch the video and share it with your friends.

The only thing that can fight corporate power is people power. Let’s show European leaders that we will not take this attack on our democracy lying down.

Thanks for all you do,

Anne, Hannah and the team at SumOfUs



***********
More information:

Regulatory Cooperation, Stop-TTIP coalition, 29 January 2015




SumOfUs is a worldwide movement of people like you, working together to hold corporations accountable for their actions and forge a new, sustainable path for our global economy. Please help keep SumOfUs strong by chipping in $3.

This email was sent to [e-mail]. | Unsubscribe

Resultaten (Nederlands) 1:

Peter,Net vorige week, een nieuwe lek op's werelds smerigste handelsakkoord naar voren gekomen dat onze ergste angsten over TTIP bevestigd. De deal geeft grootkapitaal ongekende macht over besluitvorming in Europa. En de verliezers zullen ons--Europese burgers.De gelekte tekst begon als ingewikkeld legalese-- maar toen onze juristen brak het neer in duidelijke taal, het nieuws was het meest schokkende van alle de lekken die we hebben gezien tot nu toe. Gechloreerde kip, GGO groenten en chemicaliën in ons voedsel die schade aan de ontwikkeling van onze kinderen toebrengen kunnen zijn slechts drie voorbeelden van de verwoestende effecten die TTIP op ons dagelijks leven hebben zal.De EuropeseCommissie heeft zijn stralen uit op alle hoorns te zetten een positieve draai op TTIP. Dus hebben we dit video ter bestrijding van de spin en hete lucht afkomstig van de Commissie. En gezien dit laatste lek, om ervoor te zorgen zo veel mogelijk mensen zien dat de video nooit meer belangrijk is geweest.Klik hier om te kijken naar de video en vervolgens delen met uw vrienden.Ontdek de waarheid achter TTIP.Het lek toont hoe big business zal zitten kundig voor het zeggen in Brussel, via een nieuw hoofdstuk verhullend genaamd "samenwerking op regelgevingsgebied". Samenwerking op regelgevingsgebied is slecht nieuws voor consumenten, werknemers en het milieu. Het betekent dat bedrijven onze verordening mede kunnen schrijven. De EuropeseCommissie lijkt de bedoeling om te openen de deuren naar het enorme invloed van het grootkapitaal.Deze gevaarlijke aanval op de democratie moet nu worden gestopt. Deze maandag, zijn Europese leiders ontmoeting met hun Amerikaanse collega's om te beginnen de volgende ronde van onderhandelingen over TTIP. Zoals gebruikelijk, we zitten in het donker over wat wordt onderhandeld.Maar dit lek geeft ons een vrij duidelijk beeld over de echte weldoeners van deze deal: grote bedrijven zoals Monsanto, Bayer, Exxon Mobil en Nestle. Dat is waarom we moeten snel reageren en zorg ervoor dat iedereen ziet onze video.Bekijk de video en het delen met je vrienden.Het enige ding dat corporate macht vechten kan is macht van het volk. Laten we Europese leiders die niet zullen we deze aanval op onze democratie liggend weergevenBedankt voor alles wat je doet,Anne, Hannah en het team van SumOfUs *********** Meer informatie:Samenwerking op regelgevingsgebied, Stop-TTIP coalitie, 29 januari 2015 SumOfUs is een beweging wereldwijd van mensen zoals u, werken samen om te houden bedrijven verantwoordelijk voor hun acties en smeden een nieuwe, duurzame pad voor onze mondiale economie. Gelieve te helpen houden sterke SumOfUs door chippen in $3.Deze e-mail werd verstuurd naar [e-mail]. | Abonnement opzeggen

Resultaten (Nederlands) 2:

Peter, Net vorige week, een nieuw lek op 's werelds vuilste handel deal bleek dat onze ergste angsten over TTIP bevestigd. De deal geeft big business ongekende macht over de besluitvorming in Europa. En de verliezers zullen ons - Europese burgers. De uitgelekte tekst begon als ingewikkeld juridisch jargon - maar als onze juristen brak het neer in duidelijke taal, het nieuws was de meest schokkende van alle lekken die we tot nu toe hebben gezien. Gechloreerde kip, GMO groenten, en chemische stoffen in ons voedsel dat de ontwikkeling van onze kinderen kunnen beschadigen zijn slechts drie voorbeelden van de verwoestende gevolgen TTIP zal hebben op onze dag-tot-dag leven. De Europese Commissie heeft al stralen op alle hoorns te zet een positieve draai aan TTIP. Dus maakten we deze video om de spin en de warme lucht afkomstig van de Commissie tegen te gaan. En gezien deze nieuwste lek, zorg ervoor dat zo veel mogelijk mensen de video te zien is nog nooit zo belangrijk geweest. Klik hier om de video te bekijken en vervolgens delen met je vrienden. Ontdek de waarheid achter TTIP. Het lek laat zien hoe groot bedrijf zal in staat zijn om de schoten in Brussel te bellen, via een nieuw hoofdstuk misleidend genaamd "regulerende samenwerking". Wettelijk Samenwerking is slecht nieuws voor de consument, de werknemers en het milieu. Het betekent dat bedrijven naast elkaar kunnen schrijven onze regelgeving. De Europese Commissie lijkt de bedoeling om de deuren te massale invloed openen door de grote bedrijven. moet dit gevaarlijke aanval op de democratie nu worden gestopt. Deze maandag, de Europese leiders zijn ontmoeting met hun Amerikaanse collega's naar de volgende ronde van de onderhandelingen over TTIP beginnen. Zoals gebruikelijk, we zijn nog in het duister over wat er wordt onderhandeld. Maar dit lek geeft ons een vrij duidelijk beeld over de echte weldoeners van deze deal: grote bedrijven als Monsanto, Bayer, Exxon Mobil en Nestle. Daarom moeten we snel reageren en zorg ervoor dat iedereen ziet onze video. Bekijk de video en delen met je vrienden. Het enige dat de macht van bedrijven kan vechten is macht van het volk. Laten we zien de Europese leiders dat we niet deze aanval op onze democratie zal nemen liggen. Bedankt voor alles wat je doet, Anne, Hannah en het team van SumOfUs *********** Meer informatie: Regulatory Cooperation, Stop- TTIP coalitie, 29 januari 2015 SumOfUs is een wereldwijde beweging van mensen zoals u, die samenwerken om bedrijven verantwoordelijk voor hun daden te houden en smeden van een nieuwe, duurzame pad voor onze wereldwijde economie. Gelieve te helpen houden SumOfUs sterk door chippen in $ 3. Deze e-mail is verzonden naar [e-mail]. | Afmelden