Chapter 7 Angry words ลอร่าได้เก็บเ

Chapter 7 Angry words
ลอร่าได้เก็บเห็ดรวมถึงผลแบล็คเบอร์รี่เพื่อไปเตรียมอาหราสำหรับนิคที่กำลังจะกลับมาจากเล่นสกี ลอร่ารู้สึกกังวลเกี่ยวกับอาการของคิปที่ได้รับพิษจากยาเบื่อหนู แต่นิคพูดแต่เรื่องความสนุกสนานของการเล่นสกีและกิจกรรมทางน้ำโดยคิดจะชวนลอร่าไปด้วย แต่ลอร่ามีนัดกับสัตวแพทย์ตอนเช้าเพื่อไปรับคิป นิคแสดงอาการไม่สนใจและบอกกับลอร่าว่าจะไปกินที่ร้านอาหาร ลอร่ารู้สึกสับสนกับหลายๆเรื่อง ลอร่าโทรศัพท์หาสัตวแพทย์แต่เค้าติดสายอยู่ หล่อนรู้สึกเดียวดายมากในเวลานั้น หลังจากที่นิคเล่นสกีเสร็จเค้าได้ไปที่ร้านอาหารและได้พบกับชายที่มากับคิป นิคทักทายและปฏิเสธว่าไม่ใช่สุนัขของเขา โรเบิร์ตไม่โต้แย้งแต่ต้องการคืนสุนัขให้ได้ ลอร่าพยายามหยุดคิดเรื่องคิปและก็ได้ยินเสียงรถโดยมีชายที่มาพร้อมกับคิป ลอร่าดีใจมากแต่รู้สึกถึงอาการที่โรเบิร์ตรำคาญหล่อนลอร่าต้องการจะบอกเรื่องเกี่ยวกับคิปให้โรเบิร์ตฟัง แต่โรเบิร์ตได้บอกถึงค่าใช้จ่ายซึ่งลอร่าขอที่จะมาจ่ายในวันรุ่งขึ้น นิครู้เรื่องและไม่พอใจโรเบิร์ตโดยบอกว่าเขอเป็นพวกหัวโบราณ ลอร่าพยายามรักษาความสุภาพไว้แล้วบอกว่าถ้าไม่สามารถช่วยชีวิตคิปได้ก็ไม่รู้จะบอกโจเซฟยังไง นิคไม่พอใจและขับรถออกไปโดยไม่พูดไม่จา

Chapter 8 A terrible accident
ในขณะที่ลอร่าและนิคกำลังนั่งรับประทานอาหารเย็นอยู่ในผับ พวกก็ได้รู้จักกับผู้หญิงชื่อแม๊กกี้ เธอเป็นพนักต้อนรับของโรงพยาบาลสัตว์ เธอได้เล่าถึงเหตุผลที่หมอโรเบิร์ตแสดงอาการหยาบคายกับลอร่าและนิค เหตุผลนั้นก็คือเขาไม่ชอบคนลอนดอนเพราะเมื่อสองปีที่แล้วโรเบิร์ตกำลังจะแต่งงานกับเชียร่าแต่ได้เกิดอุบัติเหตุขึ้นกับเธอเสียก่อน สถานที่เกิดเหตุคือทะเลสาบที่พวกเขามักจะไปว่ายน้ำหลังเลิกงานด้วยกัน ซึ่งในเย็นวันนั้นโรเบิร์ตเลิกงานช้า เธอจึงไปที่นั่นก่อนคนเดียว ขณะที่เธอกำลังว่ายน้ำอย่างสนุกสนานอยู่ กลุ่มผู้ชายที่มาจากลอนดอนก็ได้ขับเจ็ตสกีของพวกเขาออกไปอย่างรวดเร็ว และได้ชนเธอเข้าอย่างจัง โรเบิร์ตเห็นเหตุการณ์ทุกอย่าง ในขณะที่เชียร่าเสียชีวิต แต่ก็ไม่มีใครสามารถจับกุมคนร้ายที่ชนเธอได้เลย

Chapter 9 Alone again
ลอร่าพาคิปไปเดินเล่นบนภูเขาเมื่อกลับลงมา ได้เจอกับ โรเบิร์ตและได้คุยกัน ลอร่าบอกว่าจะนำเงินไปให้ทีหลัง และถามเกี่ยวกับร้านอาหารพื้นเมือง ซึ่งป้าของเขาก็เปิดร้านอาหารพื้นเมืองพอดี เขาจึงบอกว่าจะให้ที่อยู่หลังจากที่เธอนำเงินมาให้ ช่วงบ่าย โรเบิร์ตกลับมาที่คลินิก แม็กกี้ได้บอกสิ่งที่เขาจะต้องทำในบ่ายวันนี้ และบอกว่าเมื่อวานนี้มีคนโทรมาว่าทำไมไม่เอาสุนัขไปคืน หลังจากนั้นคุณเพียซได้มาหาเขาที่คลีนิกเพราะสุนัขของเธอมีพฤติกรรมไม่ดี และลอร่าได้มาหาเขาที่คลินิกเพื่อนำเงินค่ารักษามาให้ และเอาที่อยู่ หลังจากลอร่ากลับไปเธอรู้สึกเศร้าที่คิดว่าจะไม่ได้พบโรเบิร์ตอีกต่อไป

Chapter 10 A birth
ลอร่าได้ไปฟาร์มกับคิปที่โรเบิร์ตให้ที่อยู่กับเธอและเธอได้พบกับชายหนุ่มกำลังก้มจับวัวอยู่ มันกำลังจะคลอดแล้วแต่ลูกวัวติดอยู่ เธอจึงให้ความช่วยเหลือกับชายหนุ่ม เธอผูกคิปไว้กับประตูรั้วและเดินกลับมาหาชาวนา ซึ่งได้ผูกเชือกมัดขาของลูกวัว เธอช่วยยกหัวของแม่วัว ในที่สุดลูกวัวก็คลอดออกมาชาวนาอุ้มมันไว้จนมันร้องและได้แล้ววางไว้บนพื้นดิน มันส่ายตัวเองและไม่กี่นาทีลูกวัวยืนขึ้นด้วยขาเล็กๆ จากนั้นลอร่าบอกจุดประสงค์เกี่ยวกับชีส ซึ่งชาวนาได้ให้เธอชิมชีสบางส่วน ลอร่าบอกรสชาติของชีสอร่อยและพิเศษ เธอจะสั่งซื้อมันแน่นอน ชาวนาจึงหยิบกระดาษมาจดที่อยู่อีเมลของเขาลงไป ทันใดนั้นเธอนึกได้ว่าเธอสัญญาว่าจะไปหานิคแฟนของเธอ เธอสัญญาไว้ว่าจะไปหาเขาตอนหกโมงที่ไวท์ บลู พวกเขาจะไปทานมื้อเย็นด้วยกันที่ร้านอาหาร
เมื่อเธอเดินออกไปจากฟาร์ม รถแลนด์โรเวอร์ของโรเบิร์ตก็แล่นเข้ามาจอดที่ไร่ เขามาช้าเพราะมีเหตุฉุกเฉินที่อีกไร่หนึ่ง ม้าขาหัก ชาวนาพูดเกี่ยวกับลอร่าที่เธอได้ช่วยเขา โรเบิร์ตประหลาดใจ หลังจากตรวจแม่และลูกวัวแล้ว โรเบิร์ตขับรถกลับไปยังที่ทำงานซึ่งแม็คกี้ กำลังทำเก็บกวาดอยู่ เธอจึงชวน โรเบิร์ตไปหาอะไรดื่มที่ร้าน ไวท์ บลู โรเบิร์ต ตอบตกลงที่จะไปกับเธอ

Chapter 11 Two couples
ลอร่าขับรถกลับมายังทะเลสาบพร้อมกับคิป และนั่งรอนิคเล่นเจ็ทสกีเสร็จ ระหว่างที่รอนั้นฝนก็เกิดตกหนัก พอฝนซานิคก็มาที่รถ แล้วชวนลอร่าไปผับทันทีเพราะหิว ระหว่างที่นั่งรถไปผับ ลอร่าคิดในใจว่า ไม่ว่าจะทำอะไรนิคชอบตัดสินใจเอง โดยไม่ถามเธอเลยและเธอเองก็ต้องทำตามไปซะทุกครั้ง ทำให้บนรถนั้นเงียบ แต่ไม่นาน ลอร่าทนความอึดอัดไม่ไหวจึงชวนนิคคุย แต่นิคก็ไม่ได้ใส่ใจในเรื่องที่เธอพูดเท่าไรนัก จึงทำให้ลอร่าเริ่มโกรธ เมื่อไปถึงผับทั้งคู่ก็สั่งอาหาร เสร็จแล้วลอร่าก็ขอตัวเดินไปสั่งเครื่องดื่มที่บาร์
ขณะเดียวกัน โรเบิร์ตกับแม็กกี้ นั่งอยู่ที่บาร์คุยกันเรื่องแมวเปอร์เซียร์และเรื่องที่โรเบิร์ตไม่ได้ไป ช่วยทำคลอดลูกวัว ซึ่งแม็กกี้รู้สึกขยะแขยงการทำคลอดลูกวัว สักครู่ บาร์บาร่า ป้าของ โรเบิร์ต เข้ามาทักทายและพูดคุยด้วย ระหว่างนั้นโรเบิร์ตก็ถูกขัดจังหวะการคุย เพราะคิปเข้ามาคลอเคลียที่ขา แล้วลอร่าก็วิ่งตามมา โรเบิร์ตจึงแนะนำลอร่าให้บาร์บาร่าและแมกกี้รู้จัก บาร์บาร่าชวนลอร่าไปที่ร้านอาหารของเธอในวันรุ่งขึ้นและลอร่าก็ตอบตกลง ขณะที่ลอร่าเดินกลับไปหานิคที่โต๊ะ เธอรู้สึกว่าแม็กกี้มองเธอตลอด

Chapter 12 A new friend
ในผับ ลอร่าเดินกลับมาที่โต๊ะ แล้วคุยกับนิค เกี่ยวกับแมกกี้ และโรเบิร์ต
เช้าวันรุ่งขึ้น ลอร่าได้อ่านข้อความจากนิค ทำให้ลอร่าได้คิดทบทวนเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเขาทั้งคู่ ว่า นิคอาจไม่ใช่สำหรับเธอ ทันใดนั้น ลอร่าก็นึกขึ้นได้ว่า บาบาร่าได้ชวนเธอไปเยี่ยมร้านของเธอก่อนเที่ยง ซึ่งเหลือเวลาประมาณครึ่งชั่วโมงที่จะไป Cockermouth โชคดีที่นิค ได้ทิ้งรถไว้ให้เธอ เมื่อมาถึงร้านของบาบาร่า เป็นร้านเดียวที่อยู่สุด High Street ซึ่งเป็นเมืองเล็กๆที่น่าสนใจ และเต็มไปด้วยร้านดีๆ เมื่อเข้าไปในร้าน ลอร่าได้พบกับบาบาร่าและเจนี่ ผู้ดูแลร้าน หลังจากพูดคุยได้สักพัก บาบาร่าได้นำพายที่ผู้หญิงพื้นเมืองได้ทำมาให้ลองชิมซึ่ง โรเบิร์ต เองก็ชอบ จากนั้น บาบาร่า ก็พูดถึงเรื่องของโรเบิร์ต ว่าที่เขาดูไม่ค่อย

Resultaten (Nederlands) 1:

Hoofdstuk 7 boze woorden ลอร่าได้เก็บเห็ดรวมถึงผลแบล็คเบอร์รี่เพื่อไปเตรียมอาหราสำหรับนิคที่กำลังจะกลับมาจากเล่นสกี ลอร่ารู้สึกกังวลเกี่ยวกับอาการของคิปที่ได้รับพิษจากยาเบื่อหนู แต่นิคพูดแต่เรื่องความสนุกสนานของการเล่นสกีและกิจกรรมทางน้ำโดยคิดจะชวนลอร่าไปด้วย แต่ลอร่ามีนัดกับสัตวแพทย์ตอนเช้าเพื่อไปรับคิป นิคแสดงอาการไม่สนใจและบอกกับลอร่าว่าจะไปกินที่ร้านอาหาร ลอร่ารู้สึกสับสนกับหลายๆเรื่อง ลอร่าโทรศัพท์หาสัตวแพทย์แต่เค้าติดสายอยู่ หล่อนรู้สึกเดียวดายมากในเวลานั้น หลังจากที่นิคเล่นสกีเสร็จเค้าได้ไปที่ร้านอาหารและได้พบกับชายที่มากับคิป นิคทักทายและปฏิเสธว่าไม่ใช่สุนัขของเขา โรเบิร์ตไม่โต้แย้งแต่ต้องการคืนสุนัขให้ได้ ลอร่าพยายามหยุดคิดเรื่องคิปและก็ได้ยินเสียงรถโดยมีชายที่มาพร้อมกับคิป ลอร่าดีใจมากแต่รู้สึกถึงอาการที่โรเบิร์ตรำคาญหล่อนลอร่าต้องการจะบอกเรื่องเกี่ยวกับคิปให้โรเบิร์ตฟัง แต่โรเบิร์ตได้บอกถึงค่าใช้จ่ายซึ่งลอร่าขอที่จะมาจ่ายในวันรุ่งขึ้น นิครู้เรื่องและไม่พอใจโรเบิร์ตโดยบอกว่าเขอเป็นพวกหัวโบราณ ลอร่าพยายามรักษาความสุภาพไว้แล้วบอกว่าถ้าไม่สามารถช่วยชีวิตคิปได้ก็ไม่รู้จะบอกโจเซฟยังไง นิคไม่พอใจและขับรถออกไปโดยไม่พูดไม่จา Hoofdstuk 8 A verschrikkelijke ongeval ในขณะที่ลอร่าและนิคกำลังนั่งรับประทานอาหารเย็นอยู่ในผับ พวกก็ได้รู้จักกับผู้หญิงชื่อแม๊กกี้ เธอเป็นพนักต้อนรับของโรงพยาบาลสัตว์ เธอได้เล่าถึงเหตุผลที่หมอโรเบิร์ตแสดงอาการหยาบคายกับลอร่าและนิค เหตุผลนั้นก็คือเขาไม่ชอบคนลอนดอนเพราะเมื่อสองปีที่แล้วโรเบิร์ตกำลังจะแต่งงานกับเชียร่าแต่ได้เกิดอุบัติเหตุขึ้นกับเธอเสียก่อน สถานที่เกิดเหตุคือทะเลสาบที่พวกเขามักจะไปว่ายน้ำหลังเลิกงานด้วยกัน ซึ่งในเย็นวันนั้นโรเบิร์ตเลิกงานช้า เธอจึงไปที่นั่นก่อนคนเดียว ขณะที่เธอกำลังว่ายน้ำอย่างสนุกสนานอยู่ กลุ่มผู้ชายที่มาจากลอนดอนก็ได้ขับเจ็ตสกีของพวกเขาออกไปอย่างรวดเร็ว และได้ชนเธอเข้าอย่างจัง โรเบิร์ตเห็นเหตุการณ์ทุกอย่าง ในขณะที่เชียร่าเสียชีวิต แต่ก็ไม่มีใครสามารถจับกุมคนร้ายที่ชนเธอได้เลยHoofdstuk 9 Alone opnieuw ลอร่าพาคิปไปเดินเล่นบนภูเขาเมื่อกลับลงมา ได้เจอกับ โรเบิร์ตและได้คุยกัน ลอร่าบอกว่าจะนำเงินไปให้ทีหลัง และถามเกี่ยวกับร้านอาหารพื้นเมือง ซึ่งป้าของเขาก็เปิดร้านอาหารพื้นเมืองพอดี เขาจึงบอกว่าจะให้ที่อยู่หลังจากที่เธอนำเงินมาให้ ช่วงบ่าย โรเบิร์ตกลับมาที่คลินิก แม็กกี้ได้บอกสิ่งที่เขาจะต้องทำในบ่ายวันนี้ และบอกว่าเมื่อวานนี้มีคนโทรมาว่าทำไมไม่เอาสุนัขไปคืน หลังจากนั้นคุณเพียซได้มาหาเขาที่คลีนิกเพราะสุนัขของเธอมีพฤติกรรมไม่ดี และลอร่าได้มาหาเขาที่คลินิกเพื่อนำเงินค่ารักษามาให้ และเอาที่อยู่ หลังจากลอร่ากลับไปเธอรู้สึกเศร้าที่คิดว่าจะไม่ได้พบโรเบิร์ตอีกต่อไปHoofdstuk 10 A geboorte ลอร่าได้ไปฟาร์มกับคิปที่โรเบิร์ตให้ที่อยู่กับเธอและเธอได้พบกับชายหนุ่มกำลังก้มจับวัวอยู่ มันกำลังจะคลอดแล้วแต่ลูกวัวติดอยู่ เธอจึงให้ความช่วยเหลือกับชายหนุ่ม เธอผูกคิปไว้กับประตูรั้วและเดินกลับมาหาชาวนา ซึ่งได้ผูกเชือกมัดขาของลูกวัว เธอช่วยยกหัวของแม่วัว ในที่สุดลูกวัวก็คลอดออกมาชาวนาอุ้มมันไว้จนมันร้องและได้แล้ววางไว้บนพื้นดิน มันส่ายตัวเองและไม่กี่นาทีลูกวัวยืนขึ้นด้วยขาเล็กๆ จากนั้นลอร่าบอกจุดประสงค์เกี่ยวกับชีส ซึ่งชาวนาได้ให้เธอชิมชีสบางส่วน ลอร่าบอกรสชาติของชีสอร่อยและพิเศษ เธอจะสั่งซื้อมันแน่นอน ชาวนาจึงหยิบกระดาษมาจดที่อยู่อีเมลของเขาลงไป ทันใดนั้นเธอนึกได้ว่าเธอสัญญาว่าจะไปหานิคแฟนของเธอ เธอสัญญาไว้ว่าจะไปหาเขาตอนหกโมงที่ไวท์ บลู พวกเขาจะไปทานมื้อเย็นด้วยกันที่ร้านอาหาร Wanneer ze liep weg van de boerderij. Car Land Rover van Rosa Parks die kunnen doorkruisen de plantage. Hij was laat, want hij had een andere noodsituatie, een plantage. Paard been Boeren zeggen over Laura dat hielp ze hem topralat kunnen rollen te maken. Bad na moeder en kalf, en vervolgens roll de auto terug naar de takhap werkte, Macs. Ze hield uitgevoerd dat de veegmachine uitgenodigd Robert te vinden iets te drinken op witte host Robert akkoord te gaan met haar. Hoofdstuk 11 twee paren ลอร่าขับรถกลับมายังทะเลสาบพร้อมกับคิป และนั่งรอนิคเล่นเจ็ทสกีเสร็จ ระหว่างที่รอนั้นฝนก็เกิดตกหนัก พอฝนซานิคก็มาที่รถ แล้วชวนลอร่าไปผับทันทีเพราะหิว ระหว่างที่นั่งรถไปผับ ลอร่าคิดในใจว่า ไม่ว่าจะทำอะไรนิคชอบตัดสินใจเอง โดยไม่ถามเธอเลยและเธอเองก็ต้องทำตามไปซะทุกครั้ง ทำให้บนรถนั้นเงียบ แต่ไม่นาน ลอร่าทนความอึดอัดไม่ไหวจึงชวนนิคคุย แต่นิคก็ไม่ได้ใส่ใจในเรื่องที่เธอพูดเท่าไรนัก จึงทำให้ลอร่าเริ่มโกรธ เมื่อไปถึงผับทั้งคู่ก็สั่งอาหาร เสร็จแล้วลอร่าก็ขอตัวเดินไปสั่งเครื่องดื่มที่บาร์ ขณะเดียวกัน โรเบิร์ตกับแม็กกี้ นั่งอยู่ที่บาร์คุยกันเรื่องแมวเปอร์เซียร์และเรื่องที่โรเบิร์ตไม่ได้ไป ช่วยทำคลอดลูกวัว ซึ่งแม็กกี้รู้สึกขยะแขยงการทำคลอดลูกวัว สักครู่ บาร์บาร่า ป้าของ โรเบิร์ต เข้ามาทักทายและพูดคุยด้วย ระหว่างนั้นโรเบิร์ตก็ถูกขัดจังหวะการคุย เพราะคิปเข้ามาคลอเคลียที่ขา แล้วลอร่าก็วิ่งตามมา โรเบิร์ตจึงแนะนำลอร่าให้บาร์บาร่าและแมกกี้รู้จัก บาร์บาร่าชวนลอร่าไปที่ร้านอาหารของเธอในวันรุ่งขึ้นและลอร่าก็ตอบตกลง ขณะที่ลอร่าเดินกลับไปหานิคที่โต๊ะ เธอรู้สึกว่าแม็กกี้มองเธอตลอดHoofdstuk 12 A nieuwe vriend In de pub, Laura liepen terug naar de balie en praat met Nick over MAK en Robert. เช้าวันรุ่งขึ้น ลอร่าได้อ่านข้อความจากนิค ทำให้ลอร่าได้คิดทบทวนเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเขาทั้งคู่ ว่า นิคอาจไม่ใช่สำหรับเธอ ทันใดนั้น ลอร่าก็นึกขึ้นได้ว่า บาบาร่าได้ชวนเธอไปเยี่ยมร้านของเธอก่อนเที่ยง ซึ่งเหลือเวลาประมาณครึ่งชั่วโมงที่จะไป Cockermouth โชคดีที่นิค ได้ทิ้งรถไว้ให้เธอ เมื่อมาถึงร้านของบาบาร่า เป็นร้านเดียวที่อยู่สุด High Street ซึ่งเป็นเมืองเล็กๆที่น่าสนใจ และเต็มไปด้วยร้านดีๆ เมื่อเข้าไปในร้าน ลอร่าได้พบกับบาบาร่าและเจนี่ ผู้ดูแลร้าน หลังจากพูดคุยได้สักพัก บาบาร่าได้นำพายที่ผู้หญิงพื้นเมืองได้ทำมาให้ลองชิมซึ่ง โรเบิร์ต เองก็ชอบ จากนั้น บาบาร่า ก็พูดถึงเรื่องของโรเบิร์ต ว่าที่เขาดูไม่ค่อย